Voxlight
Finition
FR
Rejoindre la bêta sur TestFlightBêta
Finition

Manuel d’utilisation · Modèle VX-1iPhone · iPad · iPhone Duo

Un lecteur de livres audio pour les livres que vous possédez

Écoutez. La page suit.

Voxlight lit les livres audio que vous possédez et vous montre le livre pendant l’écoute. Mot par mot.

Rejoindre la bêta sur TestFlight

Téléchargement gratuit · 5 de vos livres gratuits · Voxlight Pro 22,99 €, une fois · iOS 26 ou ultérieur

Fig. 1 · Voxlight sur iPhone Duo plié : le lecteur en finition Liquid Glass, qui lit The Time Machine.Fig. 1 · Voxlight sur iPhone Duo plié : le lecteur en finition Dieter, qui lit The Time Machine.Fig. 1 · Voxlight sur iPhone Duo plié : le lecteur en finition Pocket, qui lit The Time Machine.Fig. 1 · Voxlight sur iPhone Duo plié : le lecteur en finition Slate, qui lit The Time Machine.
Vitesse 1×

Ces commandes fonctionnent. Le cadran règle la vitesse des vidéos et de la narration plus bas, de 0,5× à 3,0×, comme dans l’app.

Audio
M4B · MP3 · M4A
Texte
EPUB
Vitesse
0.5–3.0×
Prix
22,99 €
§01 Lire en écoutant VX-01

Le narrateur lit. Les mots s’allument.

Associez un livre audio à son livre numérique. La phrase lue est surlignée en teinte douce, le mot lu est marqué. La page tourne toute seule.

The Call of the WildJack London

Chapter IInto the Primitive

Buck did not read the newspapers, or he would have known that trouble was brewing, not alone for himself, but for every tidewater dog, strong of muscle and with warm, long hair, from Puget Sound to San Diego. Because men, groping in the Arctic darkness, had found a yellow metal, and because steamship and transportation companies were booming the find, thousands of men were rushing into the Northland. These men wanted dogs, and the dogs they wanted were heavy dogs, with strong muscles by which to toil, and furry coats to protect them from the frost.

Buck lived at a big house in the sun-kissed Santa Clara Valley. Judge Miller’s place, it was called. It stood back from the road, half hidden among the trees, through which glimpses could be caught of the wide cool veranda that ran around its four sides. The house was approached by gravelled driveways which wound about through wide-spreading lawns and under the interlacing boughs of tall poplars. At the rear things were on even a more spacious scale than at the front. There were great stables, where a dozen grooms and boys held forth, rows of vine-clad servants’ cottages, an endless and orderly array of outhouses, long grape arbors, green pastures, orchards, and berry patches. Then there was the pumping plant for the artesian well, and the big cement tank where Judge Miller’s boys took their morning plunge and kept cool in the hot afternoon.

  1. ¹ Les minutages de cette page sont ceux de l’app : l’alignement que Voxlight fournit pour ce livre.
  2. ² Quinze classiques du domaine public sont livrés avec l’app, déjà synchronisés. Appuyez sur lecture avant même d’importer quoi que ce soit.
3

Fig. 2 · The Time Machine en double page sur iPhone Duo. Le surlignage suit la narration et la page tourne à la fin de la double page.

Fig. 2 · La liseuse en finition Dieter, sur un iPhone Duo plié : The Time Machine, la phrase teintée et le mot marqué pendant la lecture.

Fig. 2 · La liseuse en finition Pocket, sur un iPhone Duo plié : The Time Machine, la phrase teintée et le mot marqué pendant la lecture.

Fig. 2 · La liseuse en finition Slate, sur un iPhone Duo plié : The Time Machine, la phrase teintée et le mot marqué pendant la lecture.

Comment synchroniser un livre avec son livre numérique →

§02 Texte en direct VX-02

Chaque mot, au moment où il est lu.

Le Texte en direct écrit la narration comme des paroles de chanson, en grands caractères. Avec n’importe quel livre audio, même sans livre numérique : les mots sont écrits sur votre appareil pendant que vous regardez, et le travail s’arrête quand vous détournez les yeux.

  1. the time traveller smiled round at us.
  2. then, still smiling faintly,
  3. and with his hands deep in his trousers pockets,
  4. he walkedslowly out of the room,
  5. and we heard his slippers shuffling down
  6. the long passage to his laboratory.

The Time Machine, H. G. Wells, chapitre 1, à 11:43. Ce sont les lignes affichées sur l’écran de la fig. 3.

Fonctionne avecTout livre audio, avec ou sans livre numérique
ÉcritSur votre appareil, seulement pendant que vous regardez
GestesTouchez une ligne pour y aller. Maintenez un bord pour défiler.
Fig. 3 · Le Texte en direct sur l’écran extérieur d’un iPhone Duo plié.
§03 Moments VX-03

Gardez les lignes qui restent.

Un toucher pendant l’écoute. Voxlight garde l’audio autour de ce passage, écrit sur votre appareil ce qui a été dit et laisse de la place pour une note. L’onglet Historique en fait un journal de vos écoutes.

Trois vrais Moments tirés des classiques de l’étagère. Touchez-en un pour écouter son extrait.

Fig. 4 · Historique, puis Moments, puis un Moment ouvert sur iPhone.
EnregistréExtrait audio · transcription · votre note
ExportMarkdown · JSON · CSV Readwise
PartageCarte citation · extrait audio
SynchronisationVotre propre iCloud. Les extraits passent par le Wi-Fi.

Garder et exporter des Moments →

§04 Skins VX-04

Quatre finitions. Un lecteur.

Les skins habillent le lecteur et la liseuse. Le reste de l’app prend les couleurs du skin. Ce manuel fait de même : le sélecteur en haut change chaque page, et les vidéos qu’elle contient.

Finition
Fig. 5 · La platine Dieter, annotée. OFFON text Chapter 19:35 left The Time Machine −301.0×●1+30 123456789
  1. 1Marche : ferme le lecteur
  2. 2Text : le Texte en direct sur l’afficheur
  3. 3Platine portant la couverture du livre
  4. 4Afficheur : chapitre et temps restant
  5. 5Le cadran, avec lecture et pause au centre
  6. 6Reculer et avancer de 30 secondes
  7. 7Vitesse
  8. 8Moment : un toucher
  9. 9Chapitre
Fig. 5 · La platine Dieter, annotée.
§05 iPhone Duo VX-05

Deux pages. Sur le pli.

Ouvrez l’iPhone Duo et le livre devient une double page, la reliure sur le pli. Refermez-le et le lecteur est à l’extérieur. Posez-le entrouvert sur un bureau et c’est de nouveau un lecteur. Votre étagère garde son ordre, fermé ou ouvert.

Position
Ouvert : une double page. La reliure tombe sur le pli, le surlignage suit la narration sur les deux pages.Plié : l’écran extérieur est le lecteur, dans le skin de votre choix.Entrouvert : la moitié haute montre la couverture ou la transcription, la moitié basse est la platine. Fig. 6 · L’iPhone Duo dans trois positions. Dessiné aux proportions réelles des écrans.

En savoir plus sur l’iPhone Duo →

§06 Votre bibliothèque VX-06

Vos livres. Votre serveur.

Apportez les livres audio que vous possédez depuis Fichiers ou AirDrop, ou connectez votre propre Plex Media Server ou serveur Audiobookshelf pour écouter en streaming ou télécharger. Quinze classiques sont déjà là.

Fichiers et AirDropM4B, M4A, MP3, AAC, FLAC, WAV et AIFF, ou le .zip de la boutique. Un livre livré en MP3 numérotés devient un seul livre avec chapitres.
Livres numériquesEPUB. Ajoutez-le au livre audio et Voxlight synchronise les deux.
Plex Media ServerConnectez-vous à votre propre serveur. Écoutez tout de suite en streaming, ou téléchargez pour l’écoute hors ligne.
AudiobookshelfSaisissez l’adresse de votre serveur et connectez-vous. Même catalogue, mêmes choix.

L’étagère du domaine public

  1. 01 The Call of the Wild Jack London
  2. 02 The Time Machine H. G. Wells
  3. 03 A Christmas Carol Charles Dickens
  4. 04 Alice’s Adventures in Wonderland Lewis Carroll
  5. 05 Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Robert Louis Stevenson
  6. 06 Heart of Darkness Joseph Conrad
  7. 07 Pride and Prejudice Jane Austen
  8. 08 The Gift of the Magi O. Henry
  9. 09 Candide Voltaire
  10. 10 Notes from Underground Fyodor Dostoevsky
  11. 11 Beyond Good and Evil Friedrich Nietzsche
  12. 12 The Prophet Kahlil Gibran
  13. 13 The Rubáiyát of Omar Khayyám Omar Khayyám
  14. 14 On the Duty of Civil Disobedience Henry David Thoreau

Des enregistrements LibriVox associés à des éditions Standard Ebooks, déjà synchronisés. Supprimez-les ou faites-les revenir dans les Réglages. Voxlight lit des fichiers sans DRM. Il ne supprime pas et ne contourne pas les DRM.

Livres audio Plex sur iPhone → Livres audio du domaine public avec le texte →

§07 Sans DRM VX-DRM

Des livres à vous. Où les trouver.

Voxlight lit les fichiers que vous possédez, sans DRM. Le catalogue recense 27 boutiques et sources, vérifiées sur leurs propres pages : ce qu’elles vendent, les formats obtenus et comment vérifier un titre avant de payer.

Ouvrir le catalogue sans DRM →

§08 Caractéristiques VX-08

Caractéristiques

AudioM4B · M4A · MP3 · AAC · FLAC · WAV · AIFF, et archives .zip
TexteEPUB
SurlignageTeinte sur la phrase, mot en cours marqué
Vitesse0,5× à 3,0×, par pas de 0,05, mémorisée pour chaque livre
Saut5 à 120 secondes, dans chaque sens
Minuterie de veillePréréglages, fin du chapitre, durée libre. Secouez pour ajouter 15 minutes.
ServeursPlex Media Server · Audiobookshelf
Export des MomentsMarkdown · JSON · CSV Readwise
SkinsLiquid Glass · Dieter · Pocket · Slate
Aussi surÉcran verrouillé · Centre de contrôle · CarPlay · widgets · Siri
CompteAucun
Mesure d’audienceAucune. Étiquette de confidentialité de l’App Store : Données non collectées.
TranscriptionSur votre appareil
SynchronisationMoments et historique d’écoute, via votre propre iCloud
Langues de l’appEnglish · Español · Français · Deutsch · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · العربية
ConfigurationiOS 26 ou ultérieur. iPhone, iPad, iPhone Duo.
§09 Prix VX-09

22,99 € Une fois.

Pas un abonnement.

  1. 001Téléchargement gratuit, avec les classiques du domaine public.
  2. 002Gratuit pour cinq de vos propres livres au maximum.
  3. 003Voxlight Pro est un achat unique. Partage familial inclus.

Prix tels qu’affichés sur l’App Store de votre pays.

Rejoindre la bêta sur TestFlight

§10 Questions VX-10

Questions

01 De quoi ai-je besoin ?
Un iPhone ou un iPad sous iOS 26 ou ultérieur, et un livre audio que vous possédez. Ajoutez le livre numérique correspondant (EPUB) et Voxlight les garde synchronisés.
02 Puis-je utiliser des livres Audible ou Kindle ?
Non. Voxlight lit les fichiers sans DRM que vous possédez. Il ne supprime pas et ne contourne pas les DRM. Où trouver des livres audio et numériques sans DRM : le catalogue.
03 Que sont les classiques gratuits ?
Quinze livres du domaine public livrés avec l’app : des enregistrements LibriVox associés à des éditions Standard Ebooks, déjà synchronisés. Supprimez-les ou faites-les revenir dans les Réglages.
04 Le livre numérique doit-il correspondre au livre audio ?
Plus l’édition est proche, meilleure est la synchronisation. Une autre traduction ou un enregistrement abrégé ne s’aligneront pas. Voir Associer un livre numérique.
05 Voxlight collecte-t-il des données ?
Non. Pas de compte, pas de mesure d’audience, pas de pistage. La transcription se fait sur votre appareil. La synchronisation passe par votre propre iCloud.
06 Combien ça coûte ?
Voxlight se télécharge gratuitement, avec les classiques et jusqu’à cinq de vos propres livres. Voxlight Pro est un achat unique, avec le Partage familial. Pas d’abonnement.

Toutes les questions et réponses → Guide d’utilisation →

Musique : « Killing Time » de Kevin MacLeod (incompetech.com), sous licence Creative Commons Attribution 4.0.